マイペンライとケンチャナヨ

タイ語でマイペンライ、朝鮮語でケンチャナヨ、どっちも日本語に直すと「なんとかなる」「気にしない」という意味で、どちらもタイと韓国の国民性として知られている。

んだけどさ、タイは「微笑の国」韓国は「恨の国」と正反対なんだよなぁって洪水のニュースを見ながらふと思いついた。

【韓国の反日デモ】

【タイ洪水被害者】

こうしてみると、隣の韓国よりタイ人の方が仲良くやれそう。